MV-(으)면

Suffixe conjonctif de subordonnée

« Quand » « si »

Si/quand A alors B.

A면 B

On place le suffixe directement après la base verbale.

Avec consonne finale : -으면

Sans consonne finale : -면

• Indique la condition, la supposition

  En général le verbe après est au futur.

  시간이 있으면 카페에 올 거예요. Si j'ai le temps, j'irai au café.

  Ou alors lorsque l'on vous parle, en général c'est un impératif ou une demande

  시간이 있으면 카페에 오자! Si tu as le temps, allons au café !

• Indique la généralité

  Le verbe après peut être au présent ou au passe

  시간이 있으면 카페에 와요. Quand j'ai le temps, je vais au café.